THE CURRENT STATE OF THE SEEDING UPDATE

[en]

A few days ago we received information that the manufacturing company Horsch teamed up with another farming game’s producer for an exclusive cooperation for the agricultural trade show Agritechnica.

As part of this, Horsch cancels the collaboration with all other agricultural gaming companies. Therefore, we are obligated to remove all products and parts of the brand such as logos etc. and are not allowed to use any vehicles that we have built any longer.

This circumstance unfortunately prevents us from delivering the seeding feature with the next update. Given this, we’ve decided to integrate the slurry tank wagon Stapel VT 18000 and make it available to you in the course of the week.

We are in the process of building a new seed drill, which we’ll deliver as part of the seeding update as soon as it’s finished. No worries, we will keep you posted.

We regret this decision very much, but nonetheless want to say thank you for the good cooperation and wish Horsch much success for the future. We hope to be working together again someday, we’d be looking forward to it.

--------------------------------------------

[de]

Vor einigen Tagen haben wir die Information bekommen, dass die Firma Horsch sich exklusiv für eine Kooperation mit einem anderen landwirtschaftlichen Spiel zur Landwirtschaftsmesse Agritechnica zusammengeschlossen hat.

Somit beendet Horsch die Zusammenarbeit mit allen anderen Agrar-Gaming-Firmen. Dies hat für uns zur Folge, dass wir alle Produkte und Markenbestandteile wie Logos etc. entfernen müssen und die gebauten Maschinen nicht mehr verwenden können.

Dieser Umstand hat dazu geführt, dass wir euch leider nicht wie geplant die das Saat-Update mit dem nächsten Update ausliefern können. Als Alternative werden wir das Gülleverteilfass Stapel VT 18000 integrieren und euch im Laufe der Woche zur Verfügung stellen.

Für die Sätechnik läuft gerade die Konstruktion einer neuen Maschine. Sobald dies abgeschlossen ist, können wir das Saat-Update veröffentlichen. Wir halten euch dazu auf dem Laufenden.

Wir bedauern diese Entscheidung sehr, bedanken uns aber für die gute Zusammenarbeit in der Vergangenheit und wünschen der Firma Horsch weiterhin viel Erfolg. Vielleicht finden wir in der Zukunft wieder offiziell zusammen, wir würden uns freuen.

Cattle and Crops